Cline v3.14: Improved Gemini Caching, /newrule Command, Enhanced Checkpoints & Key Updates – Cline Blog
May 3, 2025
o4-mini さんまとめ
思考時間: 数秒
以下、Cline v3.14 のリリース記事を日本語に翻訳し、要点をまとめた資料です。
Cline v3.14 リリース概要
公開日: 2025年5月3日
執筆: Nick Baumann
所要時間: 約3分
1. Gemini キャッシュと透明性の向上
- キャッシュロジックの強化
Gemini および Vertex プロバイダー両方のキャッシュ処理を改良し、信頼性とコスト削減効果を向上。 - キャッシュ UI の追加
OpenRouter および組み込み Cline プロバイダー向けにキャッシュ状況を可視化する UI を実装。 - 料金計算の有効化
Gemini／Vertex の利用時に、概算コストをリアルタイムに表示。
2. チェックポイント機能の強化
- プランモード全般でチェックポイントを作成
コード生成前の「計画（Plan）」段階にもチェックポイントを追加。 - より細かな巻き戻しが可能に
生成途中で方向性が合わない場合は、初期プランに戻って調整→再実行でき、作業効率を大幅に向上。
プロのコツ:
最初の数回の出力がイメージと違うときは、早めに「Plan→Act」チェックポイントへ戻してプランを練り直すのがお勧めです。
3. /newrule コマンドによるプロジェクト基準の自動生成
- 用途例
- デザインシステムの利用方法
- API パターン
- テスト規約
- リファクタリング手法
- 技術スタック要約 など
- 動作
/newruleコマンドを入力- プロジェクトのコード構造やライブラリ情報を解析
.clinerulesファイル（および必要ならフォルダ）を自動生成し、一貫性のあるルール定義を出力
プロのコツ:
チーム内のコーディング規約やデザイン基準を漏れなくドキュメント化し、オンボーディングやコードレビューをスムーズに。
4. LaTeX レンダリング対応（v3.14 特別機能）
- 数式や LaTeX マークアップをチャット上で正しくレンダリング可能に。
5. 主要な QOL（Quality-of-Life）アップデート
- ファイルのドラッグ＆ドロップ改善
OS 標準のファイルエクスプローラーから直接ドラッグ （Shift キー押下時）→サポート外ファイルのエラーも分かりやすく。 - コード／Markdown ブロックにコピー用ボタン追加
再利用性向上（Markdown ボタンは @weshoke さんからの提案）。 - 履歴の一括削除
複数タスクをまとめて選択・削除可能に（@danix800 さんありがとう！）。 - API タイムアウト設定
OpenRouter/Cline・Ollama 各プロバイダーのリクエストタイムアウト、およびターミナル接続タイムアウトを調整可能（@WingsDrafterwork さん貢献）。 - Bedrock サポート拡張
カスタムモデル ID 対応（@clicube さん）、Amazon Titan Text Premier モデル対応（@watany さん）。 - コンテキスト切り捨て通知
手動でコンテキストが切り詰められた際に明示的に通知。 - タスクヘッダーのデフォルト展開
一覧性を向上。 - バグフィックス多数
- ターミナルコマンドの競合問題
- Windows パス処理
- ローカル開発用構文エラー
- Git コミットメッセージの言及
- コスト計算の不具合 など（多くのコミュニティ貢献者に感謝！）
6. 今すぐ v3.14 を始めるには
VS Code Marketplace から Cline を更新するだけで、新機能がすぐに利用可能です。
詳細は公式changelogを参照してください。
フィードバック歓迎！
- Reddit: https://www.reddit.com
- Discord: https://discord.gg
- Marketplace レビューもぜひお願いいたします。
Happy coding!
コメントを残す